Tuesday, May 15, 2007

Crisis Diverted!

So, Canada responded to my email. I'll paraphrase:

Dear Scarlett,

Shit! I wish I hadn't procrastinated in telling you of our plans. I don't think we'll (and especially the baby) be ready to travel to see you on the 20th, after taking two days to get to STL. Are you still planning a trip to NY in the fall? You should come visit.


Allow me to interpret since I speak Canadian so fluently!
* We really wanted you to volunteer to come to STL so that we wouldn't have to inconvience ourselves.
* You should come see us in our new house in NY, since that is more important than seeing your and Mrs. Belding's houses and her baby, whom we've never met.


Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post:

Create a Link

<< Home